HOT SPOT!!!

同學H，擔任指考的英文科閱卷老師。今年引導寫作問考生「印象最深刻的廣告」，一起吃飯時他便以此題目來考我。

愣了10秒鐘，跟他東拉西扯後終於吐出兩個字。

I：「蘋果。」

H：「蘋果？」

I：「是的，iPhone。」真是職業病，我心想。

H：「是那個蘋果喔？我還以為你在說蘋果日報。」

I：「你會這樣想很正常。我是參加研討會，剛好講師以iPhone廣告當教材，才有印象。不然，我不看電視，壹周刊的廣告也一律跳過，還真答不出來。」

H：「這樣太慢了，考試來不及作答。」

I：「同意。那考生呢？多數的答案是什麼？」那幾天的新聞提到時是說手機飲料廣告最多。

H：「張君雅小妹妹。」

I：「張君雅小妹妹英文怎麼寫？他們寫得出來真厲害。不過我沒看過就是。」

H簡單解釋了這一系列廣告的緣由。然後補充：「另外還有不少人寫Nike。」

I：「Just do it?」

H：「Just do it 那還要寫。他們寫的是Impossible Is Nothing.」

I：「Nike 的Impossible is nothing ？有這個嗎？他們什麼時候改了slogan？」

H：「反正這不是重點。不管他寫什麼廣告，文章結構清楚、用字精準、文法正確，才是重點。」

那天晚上，突然福爾摩斯附我身，我google Impossible Is Nothing的真相，是「愛迪達」。趕緊MSN H老師。

I：「Impossible Is Nothing是愛迪達，不是Nike。我剛剛查了。」

H：「真的？吼，那些死小孩，給我亂寫。」

我在MSN視窗裡給H一個點點頭的微笑。

========================================================